句型4
…からこそ…。/正因为，才…。
１．君は私のいい友達だと思っているからこそ、こうやって注意しているんだよ。
/正因为把你当成好朋友，才这样提醒你哦。
２．いつもまじめに勉強しているからこそ、成績が高いです。
/正因为总是认真学习，成绩才高。
利用句型翻译句子：
1.正是因为得到你的相助，工作才得以顺利进展。
2.正是因为打车来了，才赶上头班电车了。
…からなる。/…由…构成的。
１．水は酸素と水素から成っている。/水是由氧气和氢气构成的。
２．この本は多くの絵とその説明文からなっていて、とても分かりやすいです。
/这本书是由许多画和它的解说文编成，所以便于理解。
利用句型翻译句子：
1.这支足球队是由20人组成的。
2.日本是由许多岛屿组成的岛国。
…から…にかけて…。/从…到…（期间内）
１．彼は去年に１月から今年の１０月にかけて自転車に乗って国内を旅行しました。
/他从去年1月到今年10月骑着车在国内旅行了。（动作进行在这个期间内，但不意味
着，这个动作持续不断）
…から…まで…。/…从…到…。
１．ニュースは何時から何時まで放送しますか。/新闻广播是几点到几点？
…から…にわたって…。/从…（表示时间或地域上的跨度）…
１．春から一か月にわたって、南からいろいろな渡り鳥が飛んできます。
/从春天起长达一个月的时间内，从南方飞来各种候鸟。
２．彼女は若い時から何十年にわたってウイルスについての研究を続けてきました。
/她从年轻时候开始研究了细菌长达数十年。
利用句型翻译句子：
1.寒假从什么时候开始到什么时候结束。
2.这一带从春天到夏天下雨的时候多。
3.从上周开始的雨已经持续下了4天。
4.从太平洋刮来的台风引来了大范围内的暴雨。
…決して…ない。/决不…。（绝对不…）
１．値段は決して高くない。/价钱绝对不贵。
２．私は決して怒らないから、本当のことを教えなさい。/我决不会生气，请告诉我真相。
利用句型翻译句子：
1.决不撒谎。
2.决不忘恩。
用言的连体形+ことがある。/会有…（事，情况，时候）。
１．人は誰も過ちを起こすことがあります。/谁都会有犯错误的时候。
２．彼とは会うことはありますが、めったに話しません。/有跟他见面的场合（时候），但是几乎不说话。
…たことがある。/有过（曾经）…。
１．日本へ行ったことがあります。/曾经去过日本。
２．人のものを盗んだことはありませんか。/没偷过别人的东西吗？
利用句型翻译句子：
1.身体不适的时候会有不想吃饭的状况。
2.也挨过老师的批评。
3.稍微疏忽也会引起火灾，所以一定要小心。
…ことができる。/会（能）…。
１．私は日本語で話すことができます。/我会日语。（我能用日语说话）/私は日本語ができる。（話せる）
２．あなたは自転車に乗ることができますか。/你会骑车吗？
利用句型翻译句子：
1.你能把日语翻译成中国话吗？
2.是很大的箱子，你自己搬得动吗？
…ことにする。/（主观上的）决定…。
１．高校を卒業したら、すぐ就職することにしました。/已决定高中一毕业就参加工作。
…ことになる。/（客观上的）决定，事实等…。
１．日本語は毎日、学校で２時間、家で俩時間、全部で４時間勉強することになっています。
/日语，在学校学俩小时，在家学俩小时共计每天学4个小时。
利用句型翻译句子：
1.我决定寒假期间自学日语。
2.父母都去旅游，我看家了。
…さえ…ない。/连…没有（不）…。
１．のどが痛くて、おさえ食べられません。/嗓子疼得连粥都喝不动。
２．昔習ったフランス語はすっかり忘れて、今は一言さえ話せない。/以前学的法语全忘掉了，现在连一句都不会说。
利用句型翻译句子：
1. 战士们为了祖国不惜牺牲性命。
2.累得连一步都迈不动了。
…さえ…ば…/只要…的话…
１．天気さえよければ、毎日散歩に出かけます。/只要天气好，每天都出去散步。
２．毎日練習しさえすれば、上手になるはずです。/只要每天练习，就会好起来的。
３．まじめにさえ復習すれば、試験に受かるはずです。/只要认真复习，考试会通过的。
４．きれいでさえあれば、値段はちょっと高くてもかまいません。/只要漂亮，价钱稍微贵点儿也无所谓。
利用句型翻译句子：
1.只要不太冷，在外面玩儿。
2.只要不下大雨，就按原定计划搞活动。
3.只要不太酸，我都爱吃。
4.只要肃静，就能睡觉。
5.只要认真读，就会明白。
6.只要好好听，就会理解的。
答案：
…からこそ…。/正因为，才…。
利用句型翻译句子：
1.正是因为得到你的相助，工作才得以顺利进展。
/あなたに助けてもらったからこそ、仕事がうまく進んだのです。
2.正是因为打车来了，才赶上头班电车了。
/タクシーできたからこそ、一番電車に間に合ったのです。
…からなる。/…由…构成的。
利用句型翻译句子：
1.这支足球队是由20人组成的。/このサッカーチームは２０人からなっている。
2.日本是由许多岛屿组成的岛国。/日本は多くの島からなっている島国です。
…から…にかけて…。/从…到…（期间内）
…から…まで…。/…从…到…。
利用句型翻译句子：
1.寒假从什么时候开始到什么时候结束。/冬休みはいつからいつまでですか。
2.这一带从春天到夏天下雨的时候多。/この辺りは春から夏にかけて雨の日が多いです。
3.从上周开始的雨已经持续下了4天。/先週からの雨は四日間にわたって降り続きました。
4.从太平洋刮来的台风引来了大范围内的暴雨。
/太平洋からの台風が広い範囲にわたって暴雨をもたらしました。
…決して…ない。/决不…。（绝对不…）
利用句型翻译句子：
1.决不撒谎。/決して嘘はつかない（決して嘘は言わない）。
2.决不忘恩。/ご恩は決して忘れません。
用言的连体形+ことがある。/会有…（事，情况，时候）。
…たことがある。/有过（曾经）…。
利用句型翻译句子：
1.身体不适的时候会有不想吃饭的状况。/体の具合が悪い時はご飯を食べたくないことがあります。
2.也挨过老师的批评。/先生に叱られたこともあります。
3.稍微疏忽也会引起火灾，所以一定要小心。
/ちょっとした油断から火災が起こることもありますから、気を付けなければなりません。
…ことができる。/会（能）…。
利用句型翻译句子：
1.你能把日语翻译成中国话吗？/あなたは日本語を中国語に訳すことができますか。
2.是很大的箱子，你自己搬得动吗？/大きい箱ですが、あなた一人で運ぶことができますか。
…ことにする。/（主观上的）决定…。
…ことになる。/（客观上的）决定，事实等…。
利用句型翻译句子：
1.我决定寒假期间自学日语。/私は冬休みに日本語を自修することにしました。
2.父母都去旅游，我看家了。/親は二人とも旅行に行って、私が留守番をすることになりました。
…さえ…ない。/连…没有（不）…。
利用句型翻译句子：
1. 战士们为了祖国不惜牺牲性命。/戦士たちは祖国のために命さえ惜しまなかったんです。
2.累得连一步都迈不动了。/あまり疲れて、一歩さえ歩けなかったんです。
…さえ…ば…/只要…的话…
利用句型翻译句子：
1.只要不太冷，在外面玩儿。/あまり寒くさえなければ、外で遊びます。
2.只要不下大雨，就按原定计划搞活动。/大雨さえ降らなければ、予定通りに活動します。
3.只要不太酸，我都爱吃。/あまり酸っぱくさえなければ、私はみんなよく食べます。
4.只要肃静，就能睡觉。/静かでさえあれば、眠れます。
5.只要认真读，就会明白。/まじめにさえ読めば、分かるはずです。
6.只要好好听，就会理解的。/よく聞きさえすれば、理解できるはずです。
