• 信息
  • 资讯
  • 投票
  • 社区
  • 当前位置:如皋信息港如皋社区
  • 我要发布帖子
  • 2023-12-06 17:16:22 浏览:42
    如皋哪里有日语零基础考试培训,日语中的汉字读音
    不知道小伙伴们学日语时,有没有发现日语中的大部分汉字都有两个或两个以上的读音,比如“山”这个字,既可以读“やま”,又可以读“ざん”,例如“火山(かざん)”。为什么会出现这种现象呢?这要从古代日本说起。

    在古代,日本民族有自己的语言,但没有文字。后来,随着汉文化的传入,日本人开始用汉文记事,便出现“音读”和“训读”的现象。
    训读(くんよみ):是日文原有的读音,只取汉字义。也就是说有些概念在引进汉字前已有读音,汉字引入后,直接把汉字套上去,只取汉字义,读日语音。例如上面讲的“山(やま)”。
    音读(おんよみ):是从中国传入日本的汉字读音。因为传入时间不同,又分为以下几种音。
    吴音:六朝时江南一带的汉字音。
    汉音:唐代长安一带的汉字音。
    唐音:宋、元、明代的汉字音,又叫“宋音”,接近现代音。

    那我们看到一个新的单词里有汉字,怎么才能分辨是音读还是训读呢?
    这里提供一些规律,供您参考。
    一、一般汉字单个出现时,很大几率是训读。例如:水(みず),海(うみ),空(そら)。
    二、汉字+平假名组成的单词,基本上是训读。例如:帰る(かえる),挙げる(あげる),美味しい(おいしい)。
    三、两三个汉字在一起时,很大几率是音读。例如:電気(でんき),自動車(じどうしゃ)。
    但也有例外,例如:田舎(いなか),時雨(しぐれ),恋人(こいびと)。

    综上所述,日语学习还是要多读多听多背。但由于音读现象的存在,与其他国家小伙伴相比,中国人学日语还是占很大优势的。
    学习地址:如皋市海阳路中山大厦12楼
    学习顾问:石老师
    联系方式:17826426650(同微信)

    举报  收藏  关注  私聊  点赞:0
    • 回复帖子
    • 回帖内容
    • 视频上传
    •  
    • 图片上传
    • 提交回复
    •  
    | 法律申明 | 会员中心 | 取回密码 | 贵宾套餐 | 金币充值 | 广告报价 | 付款方式 | 汇款通知 | 联系我们 | 留言咨询 |
    咨询热线:0513-66810086 18888050009  客服QQ号:123506417
    如皋信息网 浙ICP备10017725号 QQ群号:59820837
    //门户联盟 //统计代码
    在线客服